冬眠あけのクマまつり2023「スイスと八雲の〇〇の夜」編集映像

2023.6.17冬眠あけのクマまつりで行われた
「スイスと八雲の〇〇の夜」in スイスレストラン アルポンのイベントの様子をYouTubeにて有料配信いたします。
第1部（70分）第2部（45分）
ご購入頂いた方に、限定配信のURLをお送りいたします。

【第1部】（70分）
ゲストスピーカー
・鈴木譲さん［八雲町・鈴木金物店］
・フラヴィウス・ジョバンさん「スイス・ブリエンツ］
通訳
・猪子ロビンさん[ドイツ出身・八雲在住］
進行
・青沼千鶴[kodamado]

100年前スイスから八雲の木彫り熊のモデルとなる小さなクマがやってきました。

そのクマが生まれたのは、湖と山に囲まれた
木彫りの伝統の町ブリエンツにある「JOBIN」という木彫りのお店。

第1部では
5代目店主であるフラヴィウス・ジョバンさんと
ZOOMをつないでブリエンツの
木彫りのお話をうかがいます。
そしてかねてより交流のあった鈴木譲さんと久しぶりお再会を、、、
(といきたかったところが機材の不調のため音声のみの接続となってしまいました）
この音声配信は
スイス、
ブリエンツとJOBINのお店の写真とともにお送り致します
不慣れで大変申し訳ありませんが
会場の音がそのまま録音されていますの聞きづらいところもあるかと思います。
(会場ではラクレットを食べながらトークを聞いています)
温かな気持ちでお聞きいただけると幸いです。

00:01:30〈イントロダクション〉
00:03:00八雲の木彫り熊のルーツ
00:06:00ゲスト通訳の紹介、ブリエンツと交信
00:07:50ジョバンさんとの出会い

〈ブリエンツのことジョバンさんにインタビュー〉
00:12:50 木彫りの歴史
00:17:20木彫りの学校
00:21:10木彫りの伝統や職人
00:28:30木彫り工芸博物館、スイスの文化支援

〈二人にインタビュー〉
00:32:30スイスの誇り
00:38:40スイスにおける熊の存在
00:42:50譲さんとジョバンさんの約束①
00:47:40譲さんとジョバンさんの約束②
00:52:10民の力、官の役割
00:54:40ブリエンツの課題と目標

〈これからのこと〉
00:59:20八雲のプライド？
01:04:10一緒に行動しょう。
01:07:50もう一度確認！
01:09:30ジョバンさんの提案


【第2部】（45分）
第2部では、鈴木譲さんに八雲のこれまでと
これからのことを語っていただきました。


譲さんは八雲ワンダーフォーゲルの会の会長でもあり八雲の名峰・ 雄鉾岳の登山道や山小屋に関わる活動をされてきました。
その他にも、木彫り熊のこと、町づくりのことに多岐にわたって活動してきた大先輩です。
そして、あの柴崎重行さんとの親交が深かった方でもあります。

第2部の音声配信は、トークの内容に合せて
柴崎熊や雄鉾岳周辺に加え
クマまつり当日の様子の一部の写真とともにお送りいたします。

第1部と同様に
聞きづらいところもあるかと思います。
引き続き温かな気持ちでお聞きいただけると幸いです。

〈柴崎重行さんのこと〉
00:01:00出会い
00:04:50柴崎熊
00:09.40柴崎さんという人
00:11:30カムイ・エ・ロシキ

＜雄鉾岳のこと〉
00:13:50山神様、八雲鉱山の歴史
00:18:10オボコ山の家、山美湖
00:21:10熊

〈未来に向けて〉
00:23:30最近の八雲のこと
00:27:00未来へのバトン
00:33:40これからのこと
00:39:30先人の思い
00:43:30今日出会った人と